全特 2017年1月冬号

28/28

申し訳ありません。それはできません。〈参考表現〉I’m sorry,but you can’t do that.申し訳ありません。それはできません。シンガポールへ洋服を送りたいの。とても急いでるんだけど。それでしたら、EMSをお勧めします。じゃあ、それにするわ。どうすればいいのかしら。このラベルに必要な事項を書いていただけますか。それから、シンガポールあてですと、インボイスも必要です。インボイスって何？郵便物が税関を通る時に必要な書類です。こちらの用紙に記入をお願いします。申し訳ありません。それはできません。インボイスも記入してください。おもてなし・窓口英会話平成29年　1月号2017年1月1日発行（通巻753号）編集・発行　全国郵便局長協会連合会〒106-0032東京都港区六本木1-7-27TEL:03-3505-4830http://www.postmasters.jp/I’m sorry, but you can’t do that.I’d like to send some clothes to Singapore.It’s very urgent.Then, I recommend sending them by EMS.All right, I’ll do that.What should I do?Please fill out this label.For Singapore, you also have to ll out an invoice.It is a document that is needed for mail to pass through Customs.Please ll out this form.アイド ライクトゥ　センド 　　サム 　 クローズ　トゥ　シンガポォールイッツ ヴェリー アージェントゼ ン　アイ　 リコメンド　センディング　 ゼ ム　 バイ イーエムエスプリーズ　 フィル アウト　 ジス　 レーベルフォー　 シンガポォール　 ユー　オールソゥハフ トゥ　 フィル アウト アン インヴォイスオーライッ　アイル　ドゥ ザッツホワッツ　 シュド アイ ドゥホワッツ　 アン　インヴォイスWhat’s an invoice?イティイズ ア　 ドキュメント　 ザット イズ ニーディッド　フォー メイル トゥ　パス　 スルー　 カスタムズプリーズ フィル アウト ジス　フォームアイム 　ソーリー　バット ユー キャンツ　 ドゥ　 ザッツ表紙 写真提供一般社団法人　函館国際観光コンベンション協会

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です